Comment

Comment by सालिक गणवीर on August 30, 2020 at 6:23pm

प्रिय रूपम कुमार

1. बहुत उम्दा तरही ग़ज़ल के लिए दाद -ओ-मुबारकबाद क़ुबूल करो.तज़मीन लफ्ज़ का इस्तेमाल मुझे भी खटकता रहा है,आज संशय दूर हो गया. अमीरूद्दीन साहिब को मेरी ओर से भी धन्यवाद ज्ञापित करो.

Comment by Rupam kumar -'मीत' on August 29, 2020 at 7:06pm

आदरणीय अमीररूद्दीन साहिब, आदब, आप ने जो मार्ग दर्शन किया उस से मेरे सभी दोउन्ट क्लियर हो गए, मुझे इस विषय में ज्ञान ही नहीं था, मैं समझता था किसी का मिस्रा ले कर ग़ज़ल कह ही तो वो ताज़मीन हो गई, लेकिन अब इल्म हुआ। बहुत शुक्रिया, और ग़ज़ल पर उपस्थित दिखा कर अपने मेरा हौसला बढ़ाया है, यहाँ आकर काफी कुछ सिख रहा हूँ, आपका स्नेह बना रहे साहिब।

Comment by Rupam kumar -'मीत' on August 29, 2020 at 7:01pm

उस्ताद मोहतरम समर कबीर साहिब जी प्रणाम, ग़ज़ल की उपस्थिति और हौसला अफजाई का हृदय तल से शुक्रिया साहिब, आपकी इस्लाह पर अलम गौर कर रहा हूँ, जी बात सहीह है जब लुट गया तो ख़ैर किस बात की,

"कैसे भाएगी गुलाबों की महक यार को अब

लुट रहा इश्क़ का गुलज़ार ख़ुदा ख़ैर करे"

ऐसे ठीक होगा कहना उस्ताद जी? जरा रौशनी डाले, आपका स्नहे बना रहे।।

Comment by Samar kabeer on August 29, 2020 at 6:30pm

अमीर जी ने सहीह जानकारी दी है आपको , तज़मीन के बारे में अधिक जानने के लिए मेरे ब्लॉग पर मेरी कुछ तज़मीन पढ़ सकते हैं ।

Comment by अमीरुद्दीन 'अमीर' on August 29, 2020 at 6:19pm

जनाब रूपम कुमार 'मीत' जी आदाब, आपने बताया है कि //तज़मीं की हुई ग़ज़ल है यह,

मिस्रा -रवि भसीन 'शाहिद' साहिब जी की ग़ज़ल से लिया गया है।"ये सफ़र है बड़ा दुश्वार ख़ुदा ख़ैर करे"//

मुहतरम आपकी जानकारी के लिए बता दूँ कि "तज़मीं" नहीं ये लफ़्ज़ "तज़मीन" और तज़मीन शाइरी की एक सिन्फ़ (विधा) है,जैसे ग़ज़ल, क़ित'अ, नज़्म, मर्सिया, रूबाई वग़ैरह-वग़ैरह इसी तरह तज़मीन भी एक अलग सिन्फ़ है, इसलिए किसी दूसरी सिन्फ़ को यह नहीं कहा जा सकता है कि ये तज़मीन की हुई ग़ज़ल है या कि तज़मीन किया हुआ मर्सिया या क़ित'अ है। "किसी सुप्रसिद्ध रचना नज़्म या ग़ज़ल या किसी अन्य विधा के मज़्मून को सम्पूर्ण या आंशिक रूप से उसके अर्थ को पूर्ण या संपुष्ट करने के उद्देश्य से स्वयं की रचना में शामिल करने या परिचय कराने की विधा को तज़मीन कहते हैं। इसलिए आपकी इस रचना को तज़मीन की हुई ग़ज़ल कहना सहीह नहीं हैै। उर्दू अदब के बहुत कम शाइरों ने ही तज़मीन कही है, आपकी ये ग़ज़ल तरही मिसरे पर कही गई अच्छी ग़ज़ल है आपका प्रयास सराहनीय है। मुुुुबारकबाद पेश करता हूँ।

Comment by Samar kabeer on August 28, 2020 at 6:36pm

जनाब रूपम कुमार 'मीत' जी आदाब, ग़ज़ल का अच्छा प्रयास है, बधाई स्वीकार करें ।

'किसका चेहरा हुआ दीदार मुझे आइने में'

इस मिसरे का शिल्प कमज़ोर है,यूँ कर सकते हैं:;

'किसका दीदार हुआ था मुझे आईने में'

'लुट गया इश्क़ का गुलज़ार ख़ुदा ख़ैर करे'

जब गुलज़ार लुट ही गया तो ख़ुदा से किस बात की ख़ैर चाहते हैं?

'फड़फड़ाने लगी है आज मेरी बाएँ आँख'

इस मिसरे में 'बाएँ' को "बाईं" कर लें ।