Replies to This Discussion

Permalink Reply by kanta roy on May 28, 2016 at 9:37pm

प्रोत्साहन  के  लिए  तहेदिल  आभार  आपको  आदरणीय  अजीत  जी . 

Permalink Reply by अजीत शर्मा 'आकाश' on May 28, 2016 at 10:56pm

हिन्दी ग़ज़ल का एक उदाहरण.... आपकी शंका दूर हो जाएगी और आ0 सौरभ जी की टिप्पणी भी आप बहुत अच्छी तरह से समझ जायेंगी, कि 'किसी भाषा का किसी विधा पर हक नहीं है'------

एहतराम इस्लाम साहब की कुछ ग़ज़लों के अशआर----

याद तेरी रात भर का जागरण दे जाएगी ।
स्वप्न की भाषा को लेकिन व्याकरण दे जाएगी ।

स्वर्ण मृग की लालसा क्षण भर भी टिक सकती थी क्या
यदि पता होता कि वह सीता हरण दे जाएगी ।

और कुछ दे या न दे संघर्ष की गम्भीरता
मेरी ग़ज़लों के लिए वातावरण दे जाएगी ।,

 

और ....

दे रही है मद भरे संकेत को वातावरण जाड़े की रात ।

डर रहा हूँ कर न जाए मेरे मैं का अपहरण जाड़े की रात ।

 

गर्म ओवरकोट में सिमटा ठिठुरता-सा शिकारी दंग था

देखकर जंगल में नंगी लड़कियों का जागरण जाड़े की रात ।

 

..... अब बताइये.... ग़ज़ल बनाम हिन्दी-उर्दू !!!

सदस्य टीम प्रबंधनPermalink Reply by Saurabh Pandey on May 28, 2016 at 11:05pm

आदरणीय अजीत आकाश जी, मैं चाह ही रहा था कि आदरणीय एहतराम इस्लाम साहब की ग़ज़ल के हवाले दूँ. या, आदरणीय ज़हीर क़ुरेशी की ग़ज़ल प्रस्तुत करूँ. लेकिन जाने क्या सोच कर चुप हो गया. कि, सदस्य पहले पढ़ना तो शुरु करें ! जब सदस्य पढ़ने लगेंगे तो स्वयं कई-कई-कई तरह की भ्रांतियों से बाहर आने लगेंगे. 

:-)))

Permalink Reply by kanta roy on May 28, 2016 at 11:29pm

वाह ! वाह ! सुन्दर शब्दों  के  संयोजन के  साथ बहुत  ही  खुबसूरत  ग़ज़ल है  ये  .आभार  आपको  आदरणीय अजित  जी  इसे  यहाँ  प्रस्तुत  करने  के  लिए .

हमारे  यहाँ  भोपाल  में  आदरणीय महेश अग्रवाल जी  अक्सर ऐसे  ही  हिंदी  में  ग़ज़ल  पढ़ते  है  लेकिन अभी  तो  गोष्ठियों में   सिर्फ  उन्हीं को  कहते  सुना था  इस  तरह ,  इसलिए  संशय  था  कि  ये  कितना मान्य है

  क्योकि साहित्य का  क्षेत्र ऐसा  है  जहाँ  मनमानिया  भी  बहुत  चलती  है व स्वयं  की  रचनाओं  के  बचाव  में  बड़े -बड़े  दिग्गज मानकों  को  धता बताने  की  बात  भी  करते  है .

अब  गलत  लिखने  पर कोई  सजा  का  प्रावधान  तो  है  नहीं . सादर :)))

सदस्य टीम प्रबंधनPermalink Reply by Saurabh Pandey on May 28, 2016 at 11:36pm

//साहित्य का  क्षेत्र ऐसा  है  जहाँ  मनमानिया  भी  बहुत  चलती  है व स्वयं  की  रचनाओं  के  बचाव  में  बड़े -बड़े  दिग्गज मानकों  को  धता बताने  की  बात  भी  करते  है //

ऐसे कैसों के बीच हैं हम यह अधिक महत्त्वपूर्ण है. बौने लोगों के बीच विस्तार नहीं हो पाता. एहतराम भाई की ग़ज़लों का अर्थ समझने की कोई कोशिश करे तो ही इस बात का अर्थ है कि उनकी ग़ज़लें क्या हैं. सिर्फ़ शब्दों से ग़ज़लें नहीं होतीं. 

Permalink Reply by kanta roy on May 28, 2016 at 11:40pm

जी ,अबकी  ये  भी अच्छी तरह  से  साफ़  हो  गया  है  . सादर .

सदस्य कार्यकारिणीPermalink Reply by मिथिलेश वामनकर on May 28, 2016 at 11:41pm

जनाब जहीर कुरैशी जी की हिंदी ग़ज़लों को भी साथ ही पढ़ा जाना चाहिए 

Permalink Reply by Sheikh Shahzad Usmani on May 28, 2016 at 10:23pm

बहुत बढ़िया अभ्यास प्रस्तुति में मोहतरम जनाब तस्दीक़ अहमद ख़ान साहब व जनाब मिथिलेश वामनकर साहब सहित सभी टिप्पणियों पर ग़ौर करते हुए परिवर्तन किया जा सकता है। बेहतरीन प्रयास के लिए हृदयतल से बहुत बहुत बधाई आपको आदरणीया कान्ता राय जी।

Permalink Reply by Pankaj Kumar Mishra "Vatsyayan" on May 28, 2016 at 11:17pm

कोशिश करने वालों की हार नहीं होती।

मेरी तो आज तक जारी है, आप भी जारी रखें। थोडा सा औरों को भी पढ़ें।

डिक्शनरी रखिये साथ में।
--------
एक जल्दी - जल्दी वाला सुझाव
--------------///////----
जिंदगी इक ख्वाब थी जिनके लिए
वो बनाते नीड़ अब तिनके लिए।

आदमी में आदमीयत खो गई
पी गये है शर्म वो किनके लिये।।

नफ़रतों में चुन दिए रिश्ते सभी।
ये दरो-दीवार है किनके लिये।।

दो कदम भी साथ वे ना चल सके
साथ के वादे किये किनके लिये।।

पीठ पर खंजर उतारे यार ने
ये नया अंदाज़ है इनके लिये।।

बेल बूटे ये गुलाबी डालियाँ
फूल जंगल में खिले किनके लिये।।

लौट कर आते सजन हैं दिन ढ़ले।
रस्म है अब तो यही इनके लिए

Permalink Reply by kanta roy on May 28, 2016 at 11:38pm

सार्थक  सुझाव  दिए  है  आप  मुझे  यहाँ  आदरणीय पंकज  जी , अब  एकदम  से  जैसे  बत्ती जल  गयी  कि कहाँ  क्या  और  कैसे  होना  चाहिए   था .मैं  सुबह  से  इसके  सुधार  के  लिए  सोच  रही  थी  लेकिन  कुछ  सूझ  ही  नहीं  रहा  था . मतला में  ही  सबसे  अधिक  गड़बड़  था . आभार  एक  बार  फिर  से आपको __/\__

सदस्य कार्यकारिणीPermalink Reply by मिथिलेश वामनकर on May 27, 2016 at 11:55pm

 

साथ जुगनू सिर्फ पलछिन के लिए

रात क्यों बर्बाद की दिन के लिए

 

कलयुगी रावण सफल अब मान लो

क्या हो सीता जो खड़ी तिनके लिए ?

 

हाशिये पर है गरीबी, भुखमरी

लड़ रहे हैं लोग लेनिन के लिए

 

लॉग आउट जो मरासिम से सदा

वेब पर आतुर वो लॉग-इन के लिए

 

पाहुना परदेश का निष्ठुर बड़ा

हर घड़ी मुश्किल वियोगिन के लिए  

 

लालची मुंह ठूसकर भर जाए बस

जिंदगी इतनी ही दुलहिन के लिए

 

वाम चलते देख कर कुछ लोगों को

चल पड़ा इक पंथ दक्खिन के लिए

 

बाँसुरी थामे फिरे वह बावरी

सांवरा विश्वास जोगिन के लिए

 

मैं प्रतीक्षित हूँ नगर में फिर भला

“फूल जंगल में खिले किन के लिए”

 

(मौलिक व अप्रकाशित)

 

Permalink Reply by जयनित कुमार मेहता on May 28, 2016 at 7:52am

आदरणीय मिथिलेश जी, बहुत अच्छी ग़ज़ल कही आपने।

लॉग आउट जो मरासिम से सदा
वेब पर आतुर वो लॉग-इन के लिए

हार्दिक बधाई!!

• ‹ Previous
• 1
• …
• 74
• 75
• 76
• 77
• 78
• …
• 89
• Next ›
• Page